中国人认为一切美丽的石头都能称得上玉，是个相当宽泛朦胧的概念。我国具有悠久深厚的玉石历史文化。如七八千年前的新石器时代，已出现玉的踪迹，四五千年前的红山文化，龙山文化及良渚文化时期涌现出大量精美的玉器。

 

 

        在珠宝学科里,"玉"是一个大范畴的概念,包括:翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙等等,而"翡翠"就专指玉石中的一种——翡翠.翡翠和玉石的概念就像"茶"和"铁观音"

     

 

        中国知名的四大名玉：新疆和田玉，河南南阳的独山玉，湖北绿松石和辽宁的岫玉（专业称之为蛇纹石玉）。相对和田玉属于软玉来说，翡翠是以硬玉为主要成分。翡翠在清代由缅甸传入中国，清朝皇室对翡翠的推崇，使得翡翠在清代成为时尚。翡翠晶莹剔透，质地细腻，符合中华民族对于含蓄，内秀精神品格的追求，再加上其变化多端，娇艳欲滴的色彩，备受珍爱，因而一股绿色的时尚潮流风起云涌。

   

          总而言之，了解了翡翠的特性，就可以掌握翡翠与类似石的区别。有一个很简单的办法，那就是拿翡翠或者玉往玻璃上划，因为翡翠与玉的硬度不一样，翡翠是*硬的被称为硬玉，而剩下的玉都被称为软玉。翡翠划玻璃，玻璃上会有划痕，而翡翠并无任何磨损。这是任何软玉办不到的。