相信很多收藏者都会有这样的疑问：为什么价格上涨如此之高？究竟是人为炒作，还是必然趋势？未来的价格发展如何？

　　字画、古董这些门类的艺术品是有很多人专门买进就是为了升值后卖掉的。笔者认识很多这样的朋友，聊起来常常说，我前年买的什么，今年卖了多少，涨了多少钱。其实这些人并不是行家，行家以买卖为生是正常的，而大量的藏家（其数量远多于行家）低买高卖，这市场就肯定有泡沫。这也能解释为什么2006年春季拍卖，当字画上涨过高，很多成交的作品都没有人提货，自此，字画的价格有了明显的回落。

　　翡翠的价格上涨和其他艺术品是有区别的，翡翠价格主要是由供求关系和开采成本决定的。

　　翡翠的需求几乎完*在华人*，以前主要是中国香港和台湾，还有新加坡、印尼、日本、韩国等受汉文化影响的国家。近几年来，国内经济的崛起，使得中国成为了翡翠*大的消费市场，尤其是北京、上海、云南、浙江成为了*高档翡翠的主市场。此外，越南、柬埔寨、泰国等国家也成为了中低档翡翠的新兴市场。这些市场的兴起，使得翡翠的需求呈几何数量级的增长，而翡翠由于高档、低档相差悬殊极大，低档产出量巨大，恰恰能满足各种不同阶层的需要。

　　供不应求是价格上涨的直接原因，每年在缅甸仰光都有由政府举办原料拍卖会，分别在3月、6月、10月，前往参加竞投的行家每次都在增加，每次公盘中，低档原料的供应还是非常充足的，而高档原料由于数量极少，每次都是行家们极力竞争的对象。低档翡翠常有很多份无人问津，即使成交，价格也往往只是底价，这表明竞争的人少，常常一份料只有一两个买家，而且买家的兴趣不大，竞投的决心不强，所出的价格也不高，成交率很低。而高档原料的成交价有时会达到底价的100倍。

　　在*近两年举办的翡翠公盘拍卖中，有一种非常突出的现象，行家看100万元的原料，往往出到200万元买还没有机会买到，*后可能要被别人以300万元的价格买走。这表明了翡翠行家对翡翠零售价格的看涨是有基础的，也并不是由几个人操控的价格炒作。

　　行家看涨的另一个原因是，现在的掠夺性开采方式使原本千年才能采尽的翡翠矿源，有可能在几十年内采光。

　　了解缅甸翡翠开采的人都知道，即使到了1995年，当地的翡翠开采依然十分原始。在万瑞祥翡翠俱乐部存有1995年翡翠开采的录像资料，那时完*靠人工开采。采玉人腰上系着绳子，嘴里咬着塑料管，腰上坠着石头跳入水里，靠手摸脚踩，找到一些翠料，用竹编的笸箩抱上岸来。采玉人的呼吸仅靠嘴里一根塑料管维系，一天下来采不到什么东西，还常常有溺水丧命的情况。而在1996年之后，开采翡翠的矿主们把河水截住、抽空，然后使用几台大型挖掘机，把河底掏个底朝天。*近几年更开始使用大量的炸药，将整个矿脉炸开。可以预计的是，在这10到20年当中，高档翡翠会大量产出，而以后高档翡翠的来源将仅限于行家存料及偶尔出现的“暴涨料”，那时高档翡翠的价格将大幅上涨。

　　另一方面，开采成本在不停快速上涨。现在缅甸的矿主都要竞标购买矿区的开采权，一般每亩在几百万元，一块矿区动辄要付上亿元给政府，开采期仅为三年，三年后，即使没有多少收获，也要立刻收归政府，再转租别的矿主。而近年政府更是不愿仅以出租形式牟利，大量的矿地由政府和矿主合作经营，政府出地，矿主出资开采，所产出的翡翠由政府和矿主平分。这也表明了缅甸政府也看到了翡翠原料供不应求，价格还将进一步上涨的趋势，因此不光要租地挣钱，还要拥有原料了。